Questo hotel a 4 stelle, il NH Málaga Hotel, si trova nel quartiere Malaga Centro, a 5 minuti a piedi da Rio Guadalmedina, e offre una piscina panoramica. Vantando una posizione a due passi dal Museo Carmen Thyssen, l'hotel comprende 245 camere, nonché un ristorante e un deposito bagagli.
Il Castello di Gibralfaro e il Centro culturale La Casa Invisible possono essere raggiunti in 25 e 10 minuti a piedi. Il NH è situato a circa 5 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Nazareno del Paso, e a circa 5 minuti a piedi dall'Ermita de Zamarrilla. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Mare di Alborán, che si trova a 2 km di distanza. La zona comprende anche attrazioni naturali come il Parque Malaga, a breve distanza dal NH Málaga Hotel. A circa 10 minuti a piedi da questa struttura, gli ospiti troveranno la stazione della metropolitana El Perchel.
Alcune camere dispongono di finestre insonorizzate, nonché di uno scrittoio per la comodità degli ospiti. Gli ospiti possono usufruire di un mini frigobar e servizi per la preparazione di tè/caffè e una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni sono attrezzati con un WC alla francese e una doccia, asciugacapelli e asciugamani.
Al ristorante del NH Málaga viene offerta la colazione dalle 07:00 alle 11:00. Il ristorante è aperto dalle ore 13:30 alle 15:30 e dalle 20:30 alle 23:00. Al ristorante 30 Reggimento Pirata vengono offerti dei piatti salutari, situato vicino a questa struttura.